Lögnens lov

Mycket lite av den samtida brasilianska litteraturen når Sverige, ett faktum som gör att Patrícia Melo snarast blir undantaget som bekräftar regeln. Melo introduceras nu på svenska med romanen Lögnens lov, en smått vansinnig och mycket underhållande historia om ormar, lönnmord, otrohet och halvtaskiga författare. Huvudpersonen José Guber hankar sig fram genom att skriva sämsta sortens kiosklitteratur och möter under researcharbetet till en bok den vackra Fulvia Melissa. Hon arbetar på det kommunala serumterapiinsitutet och vet allt om ormar. Fulvia vill bli av med sin make och anlitar José för jobbet, eftersom han som deckarförfattare borde vara den mest lämpade att utföra det perfekta brottet. Men Fulvias man visar sig vara mer seglivad än väntat och mordet drar ut på tiden. José dras allt djupare in i förvecklingarna och börjar snart frukta för sitt eget liv. Lögnens lov är en synnerligen bisarr mordhistoria som dessutom innehåller en mängd referenser till kända litterära verk.

José Guber livnär sig på att under allehanda pseudonymer skriva lättillgängligare och kortare böcker baserade på litteraturens klassiker. Gång efter gång blir hans stölder refuserade av en hård förläggare som inte för sitt liv kan förstå varifrån José får sådana urbota deckaruppslag:

Hur ska vi kunna väcka läsarens hämndlystnad genom att mörda en gammal skabbig käring som alla vill bli av med? Folk applåderar om en sån käring dör. En annan sak, ett sensationellt brott är ett som begås av en stöttepelare inom kyrkan eller politiken, en nunna, ett välgörenhetsproffs, en guvernör, det säger Van Dine, det står där på väggen, det är bara att läsa, och du kommer med en mördare som är en idiot till fattig student, och ryss till råga på allt?

När José Guber i researcharbetet inför en kommande bok söker efter namn på ormarter får han kontakt med det kommunala serumterapiinstitutet och en av dess assistenter, den fatala Fúlvia Melissa. Den dag Guber kliver in på institutet är Fúlvia i full färd med att tvångsmata en anakonda med en kanin hon själv vridit nacken av. Det är början på en synnerligen trasslig historia innehållande giftormar, anakondor, lönnmördare, dråp och manipulativt svartsjuka kvinnor. Lögnens lov driver med traditionella film noir-deckare i skildringen av Fúlvias och Josés upprepade försök att ha ihjäl Fúlvias make med hjälp av en orm.
Lögnens lov är även en träffsäker drift med författaryrket och den marknadsstyrda förlagsvärlden. José Guber drömmer om det stora genombrottet som författare, under eget namn. När han går över till att skriva en slags new age-influerad selfhelp-litteratur får han det efterlängtade erkännandet. Men José blir mer än erkänd, han blir superkänd, högvilt för skvallerpressen. Ständigt bevakad blir det plötsligt allt svårare att dölja det brott han och Fúlvia planerar.